Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Заполнение и подача заявления-анкеты на рабочую визу в Польшу». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Визовые анкеты в Польшу бывают двух типов: для шенгенских (категория C) и национальных виз (категория D). Все виды рабочих документов, насколько бы они не отличались по сути выполняемых обязанностей, допустимому периоду трудоустройства и другим параметрам, относятся к национальным.
Как выглядит новая визовая анкета?
И для сезонной, и для полугодовой, и для воеводской визы заполняется один и тот же бланк анкеты. При этом в каждой отдельной стране подачи вид такого бланка может отличаться. Выбирайте образцы в соответствии с государством, в котором планируете подавать документы.
В каждой стране допустимо несколько языков заполнения:
- Белоруссия. Польский, русский и английский.
- Россия. Польский или русский.
- Украина. Английский, польский или украинский.
Критерии, которым должно соответствовать фото на польскую визу
Снимок должен быть выполнен не раньше, чем за полгода до даты подачи заявки на визу и отвечать нижеследующим требованиям:
- лицо анфас на светлом фоне, без рамок и окантовок,
- размеры каждой карточки 35 × 45 мм, лицо заявителя располагается в центре, расстояние от подбородка до макушки 3 см (70-80 % всего кадра),
- аппликант должен смотреть в объектив камеры, не улыбаясь, если волосы длинные — уши следует открыть, а челку убрать с лица, чтобы она не закрывала глаза;
- без аксессуаров и головных уборов (допустим лейкопластырь при наличии медицинских показаний, а также национальные платки, если они не закрывают лицо).
Типы рабочих виз в Польшу
Рабочая виза – это обобщенное понятие для всех случаев трудоустройства в Польше. В зависимости от типа документа, разрешающего работать, это могут быть разные типы виз категории D, предоставляющие разные возможности.
| Наименование (официальное / неофициальное) | Максимальный срок пребывания | Пояснение |
|---|---|---|
| D05a | до 365 дней | С 29 января 2022 года отменены коридоры по освядчению, а сам документ открывается на срок до 24 месяцев. Визу по нему можно оформить на срок до 1 года, но только гражданам Украины, России, Республики Беларусь, Молдавии, Грузии и Армении. |
| D05b / сезонная | 270 дней в календарном году | Период пребывания по данной визе привязан именно к календарному году (01.01. – 31.12.). Выработав 270 дней, следующую такую же визу можно открыть после 1 января следующего года. |
| D06 / годовая, воеводская | 365 дней | Виза не имеет коридоров после себя и игнорирует коридоры от других типов визы. Следующую можно открывать в любой момент. |
Особенности заполнения для несовершеннолетних
При заполнении анкеты для граждан, не достигших совершеннолетия, существует ряд особенностей:
- В п. 19 не указывается должность. Здесь пишется для ученика «Pupil», студента – «Student». Для дошкольников требуется писать «Child».
- Официальный представитель подписывает анкету за ребенка.
- Информация в форму вводится официальным представителем, то есть родителями или опекунами.
- Студенты и школьники в п. №20 должны указать название учебного заведения, его точный адрес, контактный телефон.
Как сделать визу в Польшу самостоятельно
Польша, в отличие от многих других стран Евросоюза, делегировала все полномочия по приему документов визовым центрам. Шенгенские и национальные визы можно получить через официального посредника VFS Global.
Передача некоторых полномочий ППВА (пунктам приема визовых анкет) не означает отказ посольств от приема документов, но правила регистрации отличаются для каждого из способов.
Документы для получения польской визы
Список документов, которые нужно подать для оформления разрешения на въезд будет одинаковым, независимо от длительности поездки. Различия касаются только документов, которые подтверждают цель поездки.
Основные документы и требования к ним:
| Визовая анкета | Допускается заполнение на польском, английском и даже на языке заявителя, но нужна транслитерация для ФИО. Подписывается заявителем. Анкету для несовершеннолетнего ребенка заполняет и подписывает родитель. |
| Фото, цветное 1 шт | Размер паспортный: 3,5 х 4,5 см. Лицо помещается на 70% снимка. Возраст фото: 1-6 месяцев перед путешествием. На снимке не должно быть предметов, закрывающих часть лица или отбрасывающих тень. Исключение – головные уборы, которые носят по религиозным причинам. |
| Загранпаспорт (оригинал и копия) | Паспорт должен оставаться действительным в течение 3 месяцев после предполагаемой даты выезда из ЕС. Содержать не менее 2 пустых страниц для вклеивания шенгенской визы. Если ребенок вписан в паспорт родитителя, то туда же вклеивают разрешение на въезд. Для чего понадобятся еще 2 пустые страницы. Если у заявителя есть другой загранпаспорт, по которому тоже совершались поездки (напр. есть двойное гражданство и для поездок используется оба паспорта), необходимо приложить ксерокопию и оригинал второго паспорта. Речь идет только о действующих паспортах. Старые и не действующие предъявлять не нужно. Также прикладываются копии первой страницы паспорта и предыдущих шенгенских виз, выданных за последние 3 года, копии всех страниц с отметками о въезде / выезде для этих документов. Дополнительно понадобится справка о наличии / отсутствии других паспортов. |
| Внутренний паспорт (оригинал и копии всех страниц без исключения) | Если у заявителя ID-карта, то понадобится выписка из демографического реестра или справка о прописке. |
| Медицинская страховка – оригинал и копия | Сумма страхового покрытия должна составить 30 тысяч евро или больше. Зона действия – все страны ЕС. Страховка покрывает расходы, которые могут возникнуть во время пребывания в стране по медицинским причинам (неотложная медицинская помощь или смерть). Страховой полис нужно предоставить вместе с банковской квитанцией об оплате страховки. В случае подачи заявления на однократную визу – страховка должна покрывать все дни предполагаемого пребывания. Если речь идет о многократной визе, то страховка должна покрыть первый период въезда. При оформлении визы для трудоустройства нужно покрытие на все 180 дней, в течение которых будет действовать виза типа С или на год для D. Страховая компания, у которой приобретена страховка должна входить в группу страховщиков, учрежденных в странах ЕС. В ином случае от заявителя могут запросить документы, подтверждающие надежность страховой компании. |
| Подтверждение финансовой состоятельности | Банковская выписка за период 3-6 месяцев или гарантия третьей стороны. Например, заявителя пригласили родственники, которые готовы подтвердить, что у них достаточно денег для покрытия трат гостя. |
Особое внимание следует уделить документам, которые подтверждают цель поездки. К каждому из них выдвигаются отдельные требования.
Стоимость и сроки рассмотрения
Гражданин Российской Федерации, подающий анкету на однократную визу в Польшу, относящуюся к категории С, должен заплатить в консульстве сумму, равную 35 EUR. Если визу требуется оформить срочно, то оплата увеличивается до 70 EUR. Человек, отдающий анкету на рассмотрение через визовый центр, должен внести плату в размере 19,5 EUR.
Существует ряд категорий граждан, с которых не взимается обязательный консульский сбор:
- лица, у которых на территории стран Шенгена проживают близкие родственники;
- граждане, принимающие участие в деловых переговорах, конференциях, встречах, консультациях, программах обмена и прочих официальных мероприятиях, проходящих на территории стран Шенгена;
- школьники и студенты, а также сопровождающие их преподаватели, если поездка в зону Шенген носит учебный характер;
- инвалиды и сопровождающие их лица;
- граждане, приезжающие на территорию стран Шенген с гуманитарными программами;
- спортсмены, принимающие участие в официальных международных соревнованиях;
- пенсионеры;
- дети до 18 лет;
- граждане до 21 года, если они материально зависят от родителей или опекунов.
Обычно анкету на визу рассматривают в течение пяти дней, однако этот срок может быть и уменьшен до трех дней. Крайне редко рассмотрение затягивается до месяца. А если же требуется предоставить какие-либо дополнительные документы к анкете, срок рассмотрения может увеличиться до двух месяцев.
Виза D в Польшу: пакет документов
Список документов на нацвизу может различаться в зависимости от цели поездки. Обязательными для всех заявителей являются следующие бумаги:
- Анкета на национальную визу. Заполняется латиницей на польском, английском или языке заявителя (соответственно для россиян — русская транслитерация). Для несовершеннолетних анкета заполняется одним из родителей или опекуном.
- Заграничный паспорт и копия его первой страницы. Документ должен оставаться действительным еще минимум 90 дней после окончания визы. И в нем должно быть не менее двух чистых страниц.
- Внутренний паспорт и ксерокопии всех его заполненных страниц.
- Две фотографии 35х45 мм. Одна из них клеится на анкету-заявление.
- Медицинская страховка. Минимальное страховое покрытие должно составлять 30 000 евро. Страховка должна быть действительной весь срок планируемого пребывания в Польше.
Основные правила заполнения
Использовать стоит обычную, шариковую ручку. Избегать помарок, зачеркиваний, исправлений и пятен. Заполнять документ стоит исключительно на латинице (за исключение паспортных данных на английском языке). Переводить на другой язык (английский или польский) анкету не нужно.
С главными моментами разобрались. Рассмотрим анкетные пункты и нюансы заполнения некоторых из них.
1. Фамилия. Переписывается в точности из паспорта заявителя.
2. Фамилия при рождении или предыдущая фамилия. Те, кто поменял ее ввиду замужества или по собственному желанию, пишут в данной графе предыдущую. Чья фамилия не изменилась, снова указывают текущую.
3. Имя. Переписывается в точности из паспорта заявителя.
4. Дата рождения. Записывается в формате год-месяц-день (как и в паспорте).
5. Место рождения. Указывается название деревни, поселка, города. Указывать здесь страну, или подробный адрес (улицу и дом) не нужно. Просто Vitebsk или d.Zvonech.
6. Страна рождения
Здесь стоит быть внимательным. Заявители, рожденные раньше 1991 года, в данной графе указывают СССР (SUN).
7. Действующее гражданство. Переписываем в точности из паспорта. Нюанс: в графе есть подграфа «гражданство при рождении, если отличается». Тем, кто изменил его, стоит не забыть указать предыдущее.
Есть действующая система кодов:
При заполнении анкету на визу в Польшу для белорусов — BLR
Россия — RUS
Украина — UKR
Казахстан — KAZ
Таджикистан — TJK
Узбекистан — UZB
Азербайджан — AZE
Армения — ARM
Молдова — MDA
Грузия — GEO и т.д.
8. Пол. Женский или мужской. Писать в этом пункте не нужно, достаточно просто поставить крестик.
9. Семейное положение. Также есть варианты ответа (холост, не замужем и т.д.). Выбираем подходящее.
10. Имя, фамилия законного представителя несовершеннолетнего в случае в случае заполнения анкеты для ребенка. А также его гражданство и адрес проживания. Заполняется даже в случае, если родитель/опекун не едет в поездку с ребенком. Адрес заполняется следующим образом: улица, номер дома/квартиры, название города/поселка/деревни. Пример: ul.Lenina, 209/12, Borisov.
Совершеннолетние граждане эту графу не заполняют.
11. Идентификационный номер. Указывается при наличии. Где его взять? Это — номер со страницы паспорта с личной информацией, состоящий из 14 знаков (букв и цифр одновременно). Важно не спутать с серией (2 буквы) и номером (7 цифр) паспорта.
12. Тип проездного документа. Граждане Беларуси выбирают вариант «Обычный паспорт».
13. Номер проездного документа. Переписываем из паспорта. Серия (2 буквы) и номер (7 цифр).
14. Дата выдачи паспорта. Здесь проблем возникнуть не должно.
15. Срок действия паспорта.
16. Уполномоченный орган, выдавший паспорт. Переписываем из паспорта на латинице.
17. Контактные данные заявителя: адрес проживания, электронной почты, действующий номер (в международном формате). Например: 247263, Belarus, Gomelskay obl., d.Dovsk, ul.Sovetskaya, d.18/4. Телефон: +375233994113.
18. Страна пребывания, если не является страной гражданства. В данной графе, если вы гражданин Беларуси, то выбираем вариант «НЕТ». Если гражданин другой страны, то указываем сведения о виде на жительство.
19. Текущая профессиональная деятельность. При наличии справки с места трудоустройства пишем на латинице указанную должность из документа. Не стоит писать подробно и указывать специализацию, достаточно будет обычного «doctor» или «prepodavatel». Безработные указывают об этом.
20. Контактные данные работодателя. Графу заполняют официально работающие заявители. Школьники и студенты указывают адрес учреждения образования.
21. Цель поездки. Выбираем среди предложенных вариантов. Нюанс: в Беларуси нередко в Польшу едут для совершения покупок. В таком случае выбираем вариант «Иные» и пишем «ZAKUPY».
Стоит помнить, что данные необходимо будет подтвердить официальными документами.
Все они принимаются в оригинале, желательно подаются лично заявителем (но в редких случаях отправляются по почте или факсу).
В зависимости от своих планов, задач цель поездки будет различаться. Самая распространенная — туризм. В этом случае, если путешествуете самостоятельно, прикладываете бронь гостиницы (не менее 2 дней), если с турфирмой — копию договора с ней и т.д. Если вы едите по приглашению — то оно должно быть в оригинале с ксерокопией, и заверено уполномоченными органами в Польше. Если планируется пребывание в доме (квартире) знакомых или родственников, которые выслали приглашение, не нужно указывать, что цель поездки — туризм. Это одна из самых распространенных ошибок заявителей, которая сразу приводит к отказу в визе.
Если заявитель отправляется в Польшу на лечение, то к пакету документов он прилагает официальный договор с итальянским медицинским учреждением на оказание услуг.
В случае учебы в учебном заведении страны необходимо предоставить документ о зачислении. Для работы – договор или контракт с указанием ежемесячной заработной платы. Важно, чтобы она была не меньше минимальной польской.
22. Страна назначения. Здесь все просто — Poland. При желании посетить и другие страны Шенгенского соглашения указываем их в графе.
23. Страна первого въезда. Это может быть и Польша, и любая другая страна Шенгенского соглашения. Необходимо пересечь границу государства, указанного в этом пункте. Пренебрежение и указание недостоверной информации может испортить визовую историю заявителя.
24. Желаемая виза. Выбираем: однократную или многократную.
25. Продолжительность пребывания или транзита. Если планируем получить многократную визу, то в графе «количество дней» пишем 90 (максимальное возможное количество).
26. Ранее выданные Шенгенские визы (в течение последних 3 лет). Если заявление на визу подается впервые, то выбираем вариант «НЕТ».
27. Данные о сдаче биометрических данных. Выбираем «ДА» или «НЕТ». Кроме того, не забываем указать дату процедуры.
28. Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо.
29. Дата въезда в Шенгенскую зону. Пишем предварительное число. Нюанс: до даты должно быть 3 месяца и менее (но не более).
30. Дата выезда. Нюанс: при запросе шенгена на год и более, то здесь стоит посчитать количество дней и вычесть 1 день. Например, если запрос на 1 год: дата въезда 23.05.2017, дата выезда 22.05.2018.
Пример заполнения анкеты на визу в Польшу
Полный бланк опросника состоит из 36 пунктов, фрейма для заполнения сотрудниками консульства, информации о невозврате визового сбора, а также части, которая знакомит соискателя с политикой конфиденциальности и особенностями обработки личных данных.
В конце документа заявитель указывает место и дату заполнения, вносит личную подпись.
Пункты с 1 по 9 направлены на представление заявителя, указание его гражданства, даты рождения, гендерной принадлежности, а также семейного положения. Во втором пункте девушкам, вышедшим замуж и изменившим фамилию, необходимо указать девичью фамилию.
10 пункт заполняется несовершеннолетними путешественниками, сюда вносятся данные об опекуне или родителях, а также адресе фактического проживания.
11 пункт служит для внесения идентификационного номера, по которому можно отследить деятельность заявителя в налоговых органах.
С 12 по 18 вопросы туристу необходимо предоставить данные о проездном документе, включая его номер, дату выдачи и срок годности. Также указываются: фактический адрес проживания, адрес электронной почты, номер мобильного телефона
На два последних пункта следует обратить особое внимание, если консульство не сможет связаться с вами для назначения даты собеседования или уточнения моментов, последует отказ в выдаче визы.
19 и 20 пункты отражают профессиональную деятельность туриста, а также сведения о работодателе. Необходимо указывать достоверную информацию, так как офицеры консульства обязательно позвонят для выяснения социальной репутации на месте трудоустройства.
21-30 пункты нужны для объяснения цели въезда, сроков пребывания на территории ЕС, информации о наличии прошлых виз
Здесь же указывается необходимость выдачи мультивизы.
31 и 32 пункты отражают наличие приглашения от резидента Польши, а также его частные данные, как телефон, факс, адрес электронной почты.
В 33 вопросе необходимо указать, кто будет оплачивать поездку. Галочками отмечаются уже проплаченные билеты или бронь, а также метод расчёта на территории Польши. Если турист берёт с собой наличку или дебетовую карту, стоит помнить о том, что ежедневная сумма расходов должна быть не менее 23 евро на одного взрослого.
Последние пункты необходимо заполнить тем, у кого есть родственники или супруги на территории Польши или других стран ЕС.
Инструкция по заполнению визовой анкеты
Перед заполнением анкеты следует ознакомиться с нижеследующим. Сообщение ложных сведений может послужить основанием для отказа в выдаче визы или во въезде на территорию РП – внимательно прочитайте пункт 44 визовой анкеты. Решение о выдаче или об отказе в выдаче визы является окончательным и обжалованию не подлежит.
Каждое лицо, ходатайствующее о визе и имеющее свой паспорт, заполняет отдельную визовую анкету. Анкета должна быть лично подписана заявителем (за несовершеннолетнего подписывается его законный представитель). Дети и члены семьи, вписанные в паспорт, отдельные анкеты не заполняют.
Анкета заполняется на печатной машинке/компьютере или от руки печатными латинскими буквами, исправления не допускаются. Неправильно заполненная анкета не принимается.
На анкету следует наклеить 1 актуальную фотографию заявителя (черно-белую или цветную, размером 3,5 х 4,5). Необходимо приложить ксерокопию заграничного паспорта (страница с фотографией).
В ситуации, когда необходимо остаться в Польше дольше указанного в национальной визе периода, нужно подать в воеводство по месту пребывания заявление на продление, но не позднее истечения срока действия разрешения. Воевода проставляет в паспорт штамп, который свидетельствует, что процедура пройдена вовремя, и дальнейшее пребывание иностранца в республике до окончательного решения с продлением визы считается законным.
Национальную долгосрочную визу продлят, если иностранцем выполняются следующие условия:
- цель пребывания осталась той, которая указывалась изначально в заявлении;
- обоснованы причины, почему по профессиональным, личным или гуманитарным интересам необходимо остаться в стране;
- не появились обстоятельства, которые могут стать мотивом отказа в продлении визы;
- произошли кардинальные события, которые иностранец не мог предвидеть либо непосредственно повлиять на них.
Национальную визу можно продлить однократно на срок не более 365 дней. По истечении периода действия разрешения типа D необходимо оформить временный вид на жительство или покинуть территорию Польши. Исключением считается нахождение иностранца в медицинском учреждении из-за ухудшения состояния здоровья.
Шенгенскую визу продлевает в Департаменте по делам иностранцев по месту временной регистрации. Соискателю нужно предоставить сведения, которые не были предусмотрены при первой подаче заявления и подтверждающие необходимость быть в Польше дольше запланированного срока.
Самостоятельное оформление
Самый распространенный и популярный способ – это воспользоваться услугами отделений визовых центров, они есть во многих городах. Оформление визы в Польшу через Консульство возможно если, например, был получен отказ, или нужна именно национальная виза, а не шенгенская.
Всем путешественникам, кто оформляет визу в Польшу самостоятельно, нужно знать, что с сентября 2015 года действует новая процедура. Это сдача биометрических данных при подаче визового заявления. В визовом центре или Консульстве нужно будет сдать отпечатки пальцев и сфотографироваться. Оформление польской визы возможно теперь только после этой процедуры. Данные будут храниться целых пять лет, потом надо будет сдавать их заново. Дети до 12 лет отпечатки не сдают.
Многие полагают, что анкета – это ненужная бумага, в которую никто не будет вчитываться, особенно, если она заполнена от руки. Важнее справка с работы, бронь билетов и гостиниц, гарантии возврата на родину. Это ошибочное мнение!
Анкета на национальную визу в Республику Польша – это заявление, специальная форма, где путешественник указывает основную информацию о себе, характере и обстоятельствах поездки.
Бланки на шенгенскую и национальную визы очень похожи, но имеют небольшие различия:
- шапке бланка идет указание на тип C или D;
- некоторое пункты поменяны местами;
- в бланке D в странах назначения автоматически проставлена Польша, для Шенгена можно указать несколько стран.
Важно понимать, что нет отдельной анкеты на рабочую визу в Польшу, на учебу или с целью предпринимательства. Есть три типа виз A, C и D, которые отличаются по ключевым параметрам:
- срок пребывания;
- возможности во время пребывания.
К каждому типу полагается свой бланк.
Рабочая виза – это тип D, согласно которому мигрант может находится в Польше до одного года с целью работы, получать за это зарплату и платить налоги.
Основные сведения, которые необходимо указать, одинаковы для обоих бланков:
- персональные данные;
- на каком основании запрашивает разрешение;
- сроки и цель поездки;
- финансовые гарантии;
- кто принимающая сторона в польской республике;
- были ли до этого поездки в Шенген, и, если да, то в какие даты.
Это главный документ в визовом деле. Остальными бумагами (справками, бронью и копиями виз) заявитель лишь подтверждает свои слова.
Заявление будет храниться некоторое время и служить доказательством, почему Консул счел нужным выдать национальную визу.
Причины отказа и что делать?
Самостоятельное оформление визы часто заканчивается получением отказа и является причиной впустую потраченных денег, так как сумма всех сервисных и консульских сборов не возвращается. Отказ в выдаче польской визы можно получить вследствие того, что:
- заявитель находится в списке лиц, появление которых в Польше является нежелательным;
- представители польских властей считают пребывание иностранца в Польше опасным для безопасности, порядка в стране и здоровья граждан и резидентов;
- предоставлены ложные сведения и поддельные документы;
- допущены ошибки при заполнении визовой анкеты;
- нет достаточного количества финансовых средств;
- прослеживаются явные иммиграционные намерения при выборе неиммиграционной визы.
Отзывы: стоит ли ехать в Польшу на работу
Многое зависит от вашего работодателя, должности, менталитета, того, как повезет с жильем, соседями, коллегами. Ниже представлены реальные отзывы тех, кто уже получил подобный опыт.
Агрономам очень сложно найти работу, хоть диплом не зря имею! и взяли меня без опыта, всему научили, корпели надо мной терпеливо)) Теперь я считаюсь специалистом) Нравится, что есть перспектива карьерного роста, и моя настоящая должность не предел, зарплата да, действительно вся белая, что удивительно для настоящего времени.
Виктор стаж работы в теплицах в Польше 2.5 года
Стабильная зарплата, за всё время работы мне ни разу не задержали выплаты; нормальный оплачиваемый отпуск 28 дней и отпускают в летний период, премии и поощрения. мне очень понравилось работать , я бы и не уходила, если бы не замужество и ожидание рождения ребенка.
Яна работала в теплицах в 2017-2019
Работал полгода назад плиточником под Варшавой. Очень доволен. Планирую ехать к тому же работодателю. Очень помог UpperJob. Радует, что все вакансии бесплатные. Спасибо! Рекомендую!
Анатолий работал плиточником
Работали с подругой в отеле Рэдиссон Блю в Гданьске, в целом все было нормально, но мы не знали польского языка и учили его в процессе. Поляки, работающие с нами, были недовольны тем, что приходилось все объяснять. Из-за разного менталитета часто возникали конфликты. Но хорошая зарплата, бесплатное питание, спецодежда, автобус до работы и обратно перевешивают негатив. Поехали бы мы снова? Скорее всего да, но уже в другой отель и внимательнее смотрели бы на людей, с которыми предстоит работать.
Анна работала в отеле
Причины отказа и что делать?
Самостоятельное оформление визы часто заканчивается получением отказа и является причиной впустую потраченных денег, так как сумма всех сервисных и консульских сборов не возвращается. Отказ в выдаче польской визы можно получить вследствие того, что:
- заявитель находится в списке лиц, появление которых в Польше является нежелательным;
- представители польских властей считают пребывание иностранца в Польше опасным для безопасности, порядка в стране и здоровья граждан и резидентов;
- предоставлены ложные сведения и поддельные документы;
- допущены ошибки при заполнении визовой анкеты;
- нет достаточного количества финансовых средств;
- прослеживаются явные иммиграционные намерения при выборе неиммиграционной визы.